Art Spiegelman, vencedor do prêmio Pulitzer, disse certa vez que "quadrinhos são uma porta de entrada para a alfabetização". A série Toon Books é pensada justamente para crianças a partir de dois anos, que estão prestes a estabelecer um primeiro contato com a palavra escrita.
Neste novo volume da coleção, o misterioso sumiço do balde do Beto o leva, junto com sua irmã Bia, a ultrapassar o território seguro e conhecido de casa para chegar ao quintal do vizinho, que acabou de se mudar para lá e é o principal suspeito desse "crime" tão grave. E assim, nesta pequena e graciosa aventura os dois terão de se unir e enfrentar seus medos para, no final, recuperar o brinquedo perdido e descobrir o que realmente havia "do lado de lá"...